Numbers 22:38

The Angel and Balaam’s Donkey · Numbers 22:22–41
Read Numbers 22

Translations

Modern
“See, I have come to you,” Balaam replied, “but can I say just anything? I must speak only the word that God puts in my mouth.”
Traditional
And Balaam said unto Balak, Lo, I am come unto thee: have I now any power at all to say any thing? the word that God putteth in my mouth, that shall I speak.
Literal
And Balaam said to Balak, “Behold, I have come to you; now am I able at all to say anything? The word that God puts in my mouth, that I must speak.”
Latin
Cui ille respondit: Ecce adsum: numquid loqui potero aliud, nisi quod Deus posuerit in ore meo?

Original

Hebrew
English
“See, I have come to you,” Balaam replied, “but can I say just anything? I must speak only the word that God puts in my mouth.”

Notes

Balaam’s answer showed that he had learned from what happened with the donkey (compare 22:20, 35).

This passage clearly uses humor to make fun of Balaam, the professional diviner. The story shows that his spiritual understanding and obedience to God were less than those of his own donkey.

The story of Balak and Balaam marks an important turning point in Israel’s history. It includes humor, drama, and deep teaching about God.

The story makes one main point clear. The Lord’s will must be carried out. No one could stop his plan for Israel.

Theme notes and profiles

Balaam Moab and Ammon

People

Balaam: A prophet hired to curse Israel but blessed them instead Balak: King of Moab who hired Balaam to curse Israel

Glossary

Ammon, Ammonites Balaam Balak Curse, Cursed Deuteronomy, Book of False Prophets Jannes and Jambres Moab, Moabites Moses Numbers, Book of Prophets, False Shittim (Place)

Topics

Christian Minister: Faithful: Balaam Christian Minister: Incorruptible: Balaam Journey of Israel Through The Desert: Return to the Plains of Moab: Balaam not Permitted to Curse Israel Prophets: Inspiration of