Numbers 21:12

Modern

From there they set out and camped in the Valley of Zered.

Traditional

From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.

Literal

From there they set out and camped in the Valley of Zered.

Latin

Et inde moventes, venerunt ad torrentem Zared.

Hebrew

English

From there they set out and camped in the Valley of Zered.

The Israelites traveled along the east side of Edom.
Iye-abarim means "ruins of Abarim" or "ruins of the region beyond." It was probably near the northern bank of Zered Brook (compare Deuteronomy 2:13–14). This brook separated ancient Edom from Moab (Deuteronomy 2:8–25).

As Israel journeyed to the promised land, they traveled from Mount Hor to the plains of Moab (22:1). The story of Israel's journey emphasizes the Lord's patient plan to lead Israel into Canaan despite their weaknesses.
The general direction of their travel is clear. However, the exact path they took is not known today. Many of the places mentioned are difficult to identify.
Archaeological evidence at some sites does not match the time usually connected with the wilderness period. Because of this, there are still serious questions about geography and history in the wilderness journey.

Deuteronomy 2:13–14
“Now arise and cross over the Brook of Zered.” So we crossed over the Brook of Zered.

Zered: A brook marking the end of Israel's wilderness wanderings