Translations
Modern
When all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and disheartened, for they realized that this task had been accomplished by our God.
Traditional
And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.
Literal
And it came to pass, when all our enemies heard, and all the nations who were around us saw, that they fell greatly in their own eyes, for they perceived that this work was done by our God.
Latin
Factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri, ut timerent universæ gentes quæ erant in circuitu nostro, et conciderent intra semetipsos, et scirent quod a Deo factum esset opus hoc.
Original
Hebrew
English
When all our enemies heard about this, all the surrounding nations were afraid and disheartened, for they realized that this task had been accomplished by our God.
Notes
After solving the financial crisis (see Nehemiah 5), the story shifts back to how those against rebuilding tried to scare or stop Nehemiah.
Theme notes and profiles
Nehemiah Jerusalem Nehemiah’s Confidence in God Rebuilding of Jerusalem
Glossary
Topics
God: Providence of, Overruling Interpositions of The God: Rebuilding the Walls of Jerusalem