Translations
Modern
Also in those days, the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah’s letters kept coming to them.
Traditional
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.
Literal
Also in those days, the nobles of Judah multiplied their letters going to Tobiah, and those of Tobiah came to them.
Latin
Sed et in diebus illis multæ optimatum Judæorum epistolæ mittebantur ad Tobiam, et a Tobia veniebant ad eos.
Original
Hebrew
English
Also in those days, the nobles of Judah sent many letters to Tobiah, and Tobiah’s letters kept coming to them.
Notes
After solving the financial crisis (see Nehemiah 5), the story shifts back to how those against rebuilding tried to scare or stop Nehemiah.
People
Judah: Israelite tribe, kingdom, and province Tobiah: Ammonite official who opposed Nehemiah's rebuilding efforts
Glossary
Topics
Influence: Political Tobiah: An Enemy of the Jews in the Time of Nehemiah: Subverts Nobles of Judah