Translations
Modern
…to return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of the house of God.
Traditional
And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God.
Literal
…and I came to Jerusalem and understood about the evil that Eliashib had done for Tobiah in preparing for him a room in the courts of the house of God.
Latin
Et veni in Jerusalem, et intellexi malum quod fecerat Eliasib Tobiæ, ut faceret ei thesaurum in vestibulis domus Dei.
Original
Hebrew
English
…to return to Jerusalem. Then I discovered the evil that Eliashib had done on behalf of Tobiah by providing him a room in the courts of the house of God.
Notes
Eliashib the priest (see Nehemiah 12:10, 22; 13:28) had stopped excluding the Ammonites and Moabites (13:1). The people also stopped giving their tithes to the Levites (Nehemiah 13:10–12). Nehemiah corrected these issues.
Theme notes and profiles
People
Eliashib: Priest who prepared a room for Tobiah in the temple Tobiah: Ammonite official who opposed Nehemiah's rebuilding efforts
Places
Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions
Glossary
Book of Nehemiah Eliashib Frankincense Incense Malachi, Book of Moab, Moabites Nehemiah (Person)
Topics
Christian Minister: Priests and Levites Eliashib: High Priest Priest: Miscellaneous Facts Concerning of the Captivity Religious Zeal: Nehemiah Tobiah: An Enemy of the Jews in the Time of Nehemiah: Allies Himself with Eliashib, the Priest