Translations
Modern
“Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
Traditional
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
Literal
Then answering, Peter said to Him, “Behold, we have left all and followed You. What then will be unto us?”
Latin
Tunc respondens Petrus, dixit ei: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit nobis?
Original
Greek
English
“Look,” Peter replied, “we have left everything to follow You. What then will there be for us?”
Notes
Jesus was traveling to Jerusalem (Matthew 19:1; 20:29; 21:1). This was another chance to teach the disciples what it means to be his disciples.
Theme notes and profiles
Events
- Jesus Teaches in Pereac. AD 30
Parallels
People
Peter: Apostle of Jesus, leader in the early church
Glossary
Topics
Pilgrims and Strangers: As Saints They: Forsake all for Christ Pilgrims and Strangers: The Apostles Riches: General Scriptures Concerning Self-Denial in Forsaking all and Following Jesus Self-Denial: Apostles