Translations
Modern
“Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”
Traditional
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
Literal
And Peter said, “Behold, we, having left our own, followed You.”
Latin
Ait autem Petrus: Ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te.
Original
Greek
English
“Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”
Notes
we have left all we had to follow You: In contrast to the rich ruler, Peter and the other disciples had given up everything to follow Jesus. Jesus affirmed that they would receive back far more than they had given up.
The story of the rich religious leader warns against trusting in riches rather than pledging complete allegiance to God.
Theme notes and profiles
Events
- Jesus Teaches in Pereac. AD 30
Parallels
People
Peter: Apostle of Jesus, leader in the early church
Glossary
Topics
All Christians should be As Missionaries in Devoting all Property to God Decision: The Disciples Self-Denial: General Scriptures Concerning