Matthew 18:7

Temptations and Trespasses · Matthew 18:6–9
Read Matthew 18

Translations

Modern
Woe to the world for the causes of sin. These stumbling blocks must come, but woe to the man through whom they come!
Traditional
Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh!
Literal
Woe to the world because of the stumbling blocks. For it is a necessity that the stumbling blocks come, but woe to the man through whom the stumbling block comes!
Latin
Væ mundo a scandalis! Necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen væ homini illi, per quem scandalum venit.

Original

Greek
English
Woe to the world for the causes of sin. These stumbling blocks must come, but woe to the man through whom they come!

Notes

This fourth major teaching in Matthew (see study note on Matthew 5:1–7:29) focuses on how people responded to the Messiah. The disciples accepted him, while the Jewish leaders and most people did not. As this division increased, Jesus taught his disciples about community life.

To follow the standards of Jesus, a community should live with:

Like the other teachings, a closing statement (19:1–2) connects to the next section.

Events

Parallels

Mark 9:42–48 Luke 17:1–4

Glossary

Gospel of Matthew Offend, Offense Sin

Topics

Abusing Children Jesus, the Christ: Reproves the Ambition of his Disciples (At Capernaum) Offense: Denunciation Against Those Who Cause Offense: Occasions of, Must Arrive Offense: Punishment for Occasioning Temptation: General Scriptures Concerning