Translations
Modern
When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.
Traditional
And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,
Literal
And on their having come to the crowd, a man came to Him, kneeling down to Him
Latin
Et cum venisset ad turbam, accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum, dicens: Domine, miserere filio meo, quia lunaticus est, et male patitur: nam sæpe cadit in ignem, et crebro in aquam.
Original
Greek
English
When they came to the crowd, a man came up to Jesus and knelt before Him.
Events
- Healing a Boy with a Demonc. AD 29
Parallels
Glossary
Topics
Demons: The Epileptic Boy Doubting: Exemplified Faith: Trial of by Their Inability to Cast out the Evil Spirit from the Epileptic Boy Intercession: Additional Instances of Others, Who Sought Jesus in Behalf of Afflicted People Jesus, the Christ: Heals a Demoniac (Near Caesarea Philippi) Jesus, the Christ: Miracles of The Epileptic Boy Healed Miracles of Jesus, in Chronological Order: Heals the Epileptic Boy The Miracles of Christ: Devils Cast Out