Translations
Modern
…but the boat was already far from land, buffeted by the waves because the wind was against it.
Traditional
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
Literal
…and the boat, being now many stadia from the land, is distressed by the waves, for the wind was contrary.
Latin
…navicula autem in medio mari jactabatur fluctibus: erat enim contrarius ventus.
Original
Greek
English
…but the boat was already far from land, buffeted by the waves because the wind was against it.
Notes
Jesus showed his power over nature, giving the disciples a chance to trust him as the Son of God (Mathhew 14:33; see also 8:23–27; Psalm 8:6; Hebrews 2:8–9).
Events
- Jesus Walks on Waterc. AD 29
Parallels
Glossary
Topics
Galilee: Sea (Lake) of Galilee: Miracles of Jesus On Jesus, the Christ: Miracles of Walking on the Lake Jesus, the Christ: Walks on the Lake (Lake Galilee) Miracles of Jesus, in Chronological Order: Walks Upon Lake Galilee The Wind: Tempestuous: Drives About the Largest Ships