Matthew 13:22

The Parable of the Sower Explained · Matthew 13:18–23
Read Matthew 13

Translations

Modern
The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.
Traditional
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word; and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful.
Literal
And that having been sown among the thorns, this is the one hearing the word, and the anxiety of this age and the deceit of riches choke the word, and it becomes unfruitful.
Latin
Qui autem seminatus est in spinis, hic est qui verbum audit, et sollicitudo sæculi istius, et fallacia divitiarum suffocat verbum, et sine fructu efficitur.

Original

Greek
English
The seed sown among the thorns is the one who hears the word, but the worries of this life and the deceitfulness of wealth choke the word, and it becomes unfruitful.

Notes

Jesus talked about the competing demands in life (see also Matthew 8:18–22). The worries of life can become overwhelming and lead people away from faithful obedience (see 6:19–34). The temptation of wealth, especially its deceptive nature, is a common theme in Matthew (for example, 4:8–10; 6:24; 13:44–45). God values faith, obedience, and helping those in need more than wealth (for example, 19:21; 25:31–46).

In the third major speech recorded by Matthew (see study note on Matthew 5:1–7:29), Jesus here recognized the separation of his followers from others (Matthew 13:14, 16). He began to reveal the secrets of the kingdom of heaven privately to them through parables.

Events

Parallels

Mark 4:13–20 Luke 8:11–15

Glossary

Eternal Life Gospel of Matthew Jesus Christ Jesus Christ, Teachings of Kingdom of God, Kingdom of Heaven Parable Riches Wealth

Topics

Agriculture of the Sower Care: Worldly Character: Instability of Converts: |Choked| Covetousness: General Scriptures Concerning Faith: Trial of Hearers: General Scriptures Concerning Jesus, the Christ: Parable of The Sower Jesus, the Christ: Parable of the Sower (At Lake Galilee) Overmuch Care: An Obstruction to the Gospel Parables: Parables of Christ: Sower Riches: Deceitful Riches: Deceitfulness of, Chokes the Word Riches: General Scriptures Concerning Sermon: Beside Lake Galilee Temptation: General Scriptures Concerning Thorn of the Evils That Spring from the Heart to Choke the Truth Word of God: Compared: To Seed Worldliness: General Scriptures Concerning