Translations
Modern
That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.
Traditional
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
Literal
In that day, Jesus, having gone out of the house, was sitting by the sea.
Latin
In illo die exiens Jesus de domo, sedebat secus mare.
Interlinear
Greek
English
That same day Jesus went out of the house and sat by the sea.
Notes
In the third major speech recorded by Matthew (see study note on Matthew 5:1–7:29), Jesus here recognized the separation of his followers from others (Matthew 13:14, 16). He began to reveal the secrets of the kingdom of heaven privately to them through parables.
Theme notes and profiles
Events
- Seaside Parables and Miraclec. AD 28
Parallels
People
Jesus: The Son of God and Savior of the world
Glossary
Eternal Life Gospel of Matthew Jesus Christ Jesus Christ, Teachings of Kingdom of God, Kingdom of Heaven Parable
Topics
Galilee: Sea (Lake) of Galilee: Jesus Teaches from a Ship On Jesus, the Christ: Parable of the Sower (At Lake Galilee) Seed: Parables Concerning Sermon: Beside Lake Galilee