Translations
Modern
Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear fine clothing are found in kings’ palaces.
Traditional
But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings’ houses.
Literal
But what did you go out to see? A man having been dressed in soft garments? Behold, those wearing soft garments are in the houses of kings.
Latin
Sed quid existis videre? hominem mollibus vestitum? Ecce qui mollibus vestiuntur, in domibus regum sunt.
Original
Greek
English
Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear fine clothing are found in kings’ palaces.
Notes
This section starts with John the Baptist’s doubt. It ends by honoring his faith and his work (Matthew 11:7–19). The people's rejection of John (11:16–19) hints at their future rejection of Jesus.
Theme notes and profiles
Events
Parallels
Glossary
Topics
Effeminateness Garments of the Rich of the Finest Materials Jesus, the Christ: Receives the Message from John the Baptist (In Galilee) John: Jesus Discourses Upon