Matthew 11:16

Jesus Testifies about John · Matthew 11:7–19
Read Matthew 11

Translations

Modern
To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
Traditional
But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,
Literal
But to what will I liken this generation? It is like children sitting in the marketplaces and calling out to others,
Latin
Cui autem similem æstimabo generationem istam? Similis est pueris sedentibus in foro: qui clamantes coæqualibus

Original

Greek
English
To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:

Notes

John’s message was like funeral songs. He lived with strict self-denial, fasting often and not drinking wine (Matthew 11:18; see 3:4). The message of Jesus is more like wedding songs, with feasting and drinking (see 9:9–17). In both cases, the people of this time respond to God's messenger with indifference and rejection.

This section starts with John the Baptist’s doubt. It ends by honoring his faith and his work (Matthew 11:7–19). The people's rejection of John (11:16–19) hints at their future rejection of Jesus.

Events

Parallels

Malachi 3:1–5 Luke 7:24–35

Glossary

Family Life and Relations Gospel of Matthew Jesus Christ Market, Marketplace

Topics

Commerce: Carried on in Fairs Commerce: Conducted in Fairs Impenitence: General Scriptures Concerning Jesus, the Christ: Receives the Message from John the Baptist (In Galilee) Jesus, the Christ: Rejected John: Jesus Discourses Upon The Wicked are Compared to Wayward Children Unbelief: General Scriptures Concerning Wicked (People): Compared With: Wayward Children