Mark 3:22

A House Divided · Mark 3:20–27
Read Mark 3

Translations

Modern
And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”
Traditional
And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
Literal
And the scribes, those from Jerusalem, having come down, were saying, “He has Beelzebul,” and, “By the ruler of the demons He casts out the demons.”
Latin
Et scribæ, qui ab Jerosolymis descenderant, dicebant: Quoniam Beelzebub habet, et quia in principe dæmoniorum ejicit dæmonia.

Interlinear

Greek
English
And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”

Notes

The scribes … from Jerusalem claimed Jesus was crazy because they believed Satan possessed him (see study note on 1:22) (Greek Beelzeboul; see study note on Matthew 10:25). The opponents of Jesus said his ability to perform miracles came from Satan (see the Jewish rabbinic work, Sanhedrin 3:43a, where they credit the working of miracles to magic).

This story about Jesus and his family (3:20–21 and 31–35) surrounds a controversy story about Jesus driving out demons (3:22–30). This arrangement connects his family with the religious leaders, since both groups misunderstand him and stand against him.

Events

Parallels

Matthew 12:22–30 Luke 11:14–23

People

Satan: The adversary, the devil, the tempter of humanity

Places

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions

Glossary

Beelzebul, Beelzebub Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Mark, Gospel of Miracle Scribe Sin Spirit of God

Topics

Beelzebub: The Prince of Devils Demons: Cast out by Jesus Demons: Jesus Falsely Accused of Being Possessed of False Accusation: Incidents Illustrative of Against Jesus Infidelity: General Scriptures Concerning Jesus, the Christ: Heals a Demoniac, and Denounces the Scribes and Pharisees (In Galilee) Jesus, the Christ: Miracles of Heals a Demoniac Persecution of Jesus Satan: Beelzebul Satan: Unclassified Scriptures Relating To Scoffing: General Scriptures Concerning Scribes: Modern: Often offended at out Lord's Conduct and Teaching