Mark 14:29

Translations

Modern

Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”

Traditional

But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.

Literal

But Peter was saying to Him, “Even if all will fall away, yet not I.”

Latin

Petrus autem ait illi: Et si omnes scandalizati fuerint in te, sed non ego.

Interlinear

Greek

English

Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”

Notes

Mark 14:29–31

Peter protested, and Jesus rebuked him, as in 8:32–33. Even though Peter strongly objected, he denied Jesus only a few hours later.

Mark 14:12–32

The preparation for the Passover meal (14:12–16) introduces the story of the Last Supper (22–25).
The Last Supper is associated with the Passover meal (14:12, 14, 16; Matthew 26:17–19; Luke 22:7–8, 11, 13, 15; compare John 18:28; 19:14). Many people traveled to Jerusalem to celebrate the Passover. This was where God's temple was located (see Deuteronomy 16:2).

Theme notes and profiles

Simon Peter Jesus’ Final Night The Cross and Passover

Events

Related verses

Matthew 26:33–35
Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”
Luke 22:33–34
“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”
John 13:36–38
“Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.”
John 21:15
When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”

Parallels

Zechariah 13:7–9 Matthew 26:31–35 Luke 22:31–38 John 13:36–38

People

Peter: Apostle of Jesus, leader in the early church

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Gospel Judas Mark, Gospel of Passion Son of Man

Topics

Confidence: False Jesus, the Christ: Rejected Peter: His Treachery Foretold by Jesus, and his Profession of Fidelity Religious Zeal: Exemplified

Mark 14:29

Translations?

Interlinear?

Notes?

Events?

Related verses?

Parallels?