Keraia
Luke 22

Luke 22:33

Jesus Predicts Peter’s Denial · Luke 22:31–38
Read Luke 22

Translations

Modern
“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”
Traditional
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.
Literal
And he said to Him, “Lord, I am ready to go with You both to prison and to death.”
Latin
Qui dixit ei: Domine, tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ire.

Original

Greek
English
“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

Notes

Luke 22:33

See Acts 4:3; 5:18; 12:1–9, where Peter suffered trials and was repeatedly jailed. Church tradition relates that Peter was crucified in Rome, but his declaration of loyalty here was premature.

Theme notes and profiles

Simon Peter Jesus’ Final Night

Events

Parallels

Matthew 26:31–35 Mark 14:27–31 John 13:36–38

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Judas Luke, Gospel of Passion Sinlessness of Christ

Topics

Confidence: False Confidence: Peter False Confidence: Peter, in Asserting his Devotion to Jesus Jesus, the Christ: Rejected Peter: His Treachery Foretold by Jesus, and his Profession of Fidelity Prisons: Confinement In, Considered a Severe Punishment Religious Zeal: General Scriptures Concerning