Luke 6:20

The Beatitudes · Luke 6:20–23
Read Luke 6

Translations

Modern
Looking up at His disciples, Jesus said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
Traditional
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
Literal
And He, having lifted up His eyes to His disciples, was saying: “Blessed are the poor, because yours is the kingdom of God.
Latin
Et ipse elevatis oculis in discipulis suis, dicebat: Beati pauperes, quia vestrum est regnum Dei.

Original

Greek
English
Looking up at His disciples, Jesus said: “Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.

Notes

poor … you who hunger: Compare Matthew 5:3, 6. This statement likely refers to both physical and spiritual poverty. Poverty and suffering tend to make us more dependent on God. The Old Testament includes many promises that God will feed and comfort his people (Psalms 22:26; 107:36–41; 126:1–6; Isaiah 49:10–13; 51:3; 65:13).

God blesses those who admit their weaknesses and seek strength from God. The value system of God’s kingdom is radically different from the world’s value system, in which power and strength represent success.

The main theme of the great sermon of Jesus is that those who repent and enter the kingdom of God will live in a truly righteous way.

Events

Parallels

Psalm 1:1–6 Matthew 5:3–12

Glossary

Beatitudes Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Gospel Letter of James Luke, Gospel of Poor, the

Topics

Having a Bad Day Jesus, the Christ: Delivers the |Sermon on the Mount| (In Galilee) Poor: Poor in Spirit Riches Righteous: Promises To, Expressed or Implied Sermon of Jesus |On the Plain|