Translations
Modern
They had come to hear Him and to be healed of their diseases, and those troubled by unclean spirits were healed.
Traditional
And they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.
Literal
…who came to hear Him and to be healed from their diseases. And those troubled from unclean spirits were healed.
Latin
…qui venerant ut audirent eum, et sanarentur a languoribus suis. Et qui vexabantur a spiritibus immundis, curabantur.
Original
Greek
English
They had come to hear Him and to be healed of their diseases, and those troubled by unclean spirits were healed.
Notes
The main theme of the great sermon of Jesus is that those who repent and enter the kingdom of God will live in a truly righteous way.
Events
- Healing Multitudesc. AD 28
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Luke, Gospel of
Topics
Jesus, the Christ: Goes up Onto a Mountain, and Calls and Commissions Twelve Disciples (In Galilee) Jesus, the Christ: Miracles of Heals Multitudes from Judah, Jerusalem, and the Coasts of Tyre and Sidon Jesus, the Christ: Miracles of not Particularly Described Jesus, the Christ: Received Sermon of Jesus |On the Plain| The Miracles of Christ: Many and Divers Diseases Healed