Keraia
Luke 2

Luke 2:21

Jesus Presented at the Temple · Luke 2:21–24
Read Luke 2

Translations

Modern
When the eight days before His circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He was conceived.
Traditional
And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.
Literal
And when eight days to circumcise Him were fulfilled, then His name was called Jesus, which He had been called by the angel before His being conceived in the womb.
Latin
Et postquam consummati sunt dies octo, ut circumcideretur puer, vocatum est nomen ejus Jesus, quod vocatum est ab angelo priusquam in utero conciperetur.

Original

Greek
English
When the eight days before His circumcision had passed, He was named Jesus, the name the angel had given Him before He was conceived.

Notes

Luke 2:21

eight days before His circumcision had passed: See study note on 1:59.

Events

People

Jesus: The Son of God and Savior of the world

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Book of the Acts of the Apostles Circumcision Luke, Gospel of Virgin Birth of Jesus

Topics

Children: Named at Circumcision Circumcision: Accompanied with Naming the Child Circumcision: Child Named at the Time of Circumcision: Jesus Jesus, the Christ: Circumcision of (At Bethlehem) Jesus, the Christ: Incarnation of Jesus, the Christ: Is Presented in the Temple (In Jerusalem) Temple: Herod the Great's Temple: Jesus Brought To, According to the Law and Custom The Human Nature of Christ is Proved by His: Circumcision The Law of Moses: Christ: Circumcised According To