Luke 12:36

Readiness at Any Hour · Luke 12:35–48
Read Luke 12

Translations

Modern
Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.
Traditional
And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
Literal
…and you be like men waiting for their master when he shall return from the wedding feasts, that, having come and having knocked, immediately they might open to him.
Latin
…et vos similes hominibus exspectantibus dominum suum quando revertatur a nuptiis: ut, cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei.

Original

Greek
English
Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.

Notes

The master could return from the wedding banquet at any time of day or night. The followers of Jesus should always remain faithful and prepared for his return.

Jesus compared his faithful followers to servants in a master's house. These servants were always ready for his return and did a good job managing the resources he left with them.

Events

Parallels

Matthew 24:36–51 Mark 13:32–37

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Jesus Christ Luke, Gospel of

Topics

Death: Preparation For Jesus, the Christ: Discourses to his Disciples (In Galilee) Jesus, the Christ: Parable of The Servants Waiting for Their Lord Servant: Figurative Servant: Unclassified Scriptures Relating To Steward: The Faithful Steward Described Temptation: Resistance To The Second Coming of Christ: Illustrated Waiting Upon God: Illustrated Waiting: Illustrated Watchfulness: General Scriptures Concerning Watchfulness: Illustrated