Jude 1:20

Translations

Modern

But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,

Traditional

But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

Literal

But you, beloved, building up yourselves in your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

Latin

Vos autem carissimi superædificantes vosmetipsos sanctissimæ vestræ fidei, in Spiritu Sancto orantes,

Original

Greek

English

But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,

Notes

Jude 1:20

your most holy faith: As in 1:3, faith means the basic teachings that Christians believe. These teachings include both what Christians should believe about God and how they should live. False teachers threaten these beliefs, so believers must commit to them.

Jude 1:17–23

After condemning the false teachers, Jude again encourages his readers directly (see 1:3–4). The apostles had warned them about false teachings (1:17–19). They should support each other in their faith (1:20–21). They should help those who might be misled by the false teachers (1:22–23).

Related verses

Ephesians 6:18
Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.
Romans 8:26–27
In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.
1 Corinthians 14:15
What then shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.
Colossians 2:7
…rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
1 Thessalonians 5:11
Therefore encourage and build one another up, just as you are already doing.
1 Corinthians 14:4–5
The one who speaks in a tongue edifies himself, but the one who prophesies edifies the church.
Romans 8:15
For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of adoption to sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
Acts 9:31
Then the church throughout Judea, Galilee, and Samaria experienced a time of peace. It grew in strength and numbers, living in the fear of the Lord and the encouragement of the Holy Spirit.
1 Corinthians 14:26
What then shall we say, brothers? When you come together, everyone has a psalm or a teaching, a revelation, a tongue, or an interpretation. All of these must be done to build up the church.
Ephesians 4:29
Let no unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building up the one in need and bringing grace to those who listen.
Galatians 4:6
And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
Ephesians 4:16
From Him the whole body, fitted and held together by every supporting ligament, grows and builds itself up in love through the work of each individual part.

Jude 1:20

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Related verses

Parallels

Glossary

Topics