Leviticus 26:41

God Remembers Those Who Repent · Leviticus 26:40–46
Read Leviticus 26

Translations

Modern
…and I acted with hostility toward them and brought them into the land of their enemies—and if their uncircumcised hearts will be humbled and they will make amends for their iniquity,
Traditional
And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:
Literal
…and also that I have walked contrary to them and have brought them into the land of their enemies—if then their uncircumcised hearts are humbled and then they accept their guilt,
Latin
Ambulabo igitur et ego contra eos, et inducam illos in terram hostilem, donec erubescat incircumcisa mens eorum: tunc orabunt pro impietatibus suis.

Original

Hebrew
English
…and I acted with hostility toward them and brought them into the land of their enemies—and if their uncircumcised hearts will be humbled and they will make amends for their iniquity,

Notes

Physical circumcision of males was the mark of God's covenant with Israel (Genesis 17:9–14; Exodus 4:25–26). Uncircumcised hearts are stubborn hearts that do not love God. The people show this through continual disobedience. God promised to "circumcise" Israel's uncircumcised hearts so the people could love Him (see also Deuteronomy 10:16; 30:6; Jeremiah 4:4; Ezekiel 36:25–27).

The chapter ends with a hopeful message: Even after Israel broke the covenant and faced judgment, reconciliation and restoration were still possible if the people confessed and repented (see study note on Leviticus 4:20). God’s grace remained. God did not want to destroy his people; he would restore them if they humbled themselves and repented (see also 2 Chronicles 7:14).

Glossary

Biblical Concept of Law Branch Circumcision Deuteronomy, Book of Earth History of Israel Leviticus, Book of Ransom Reward

Topics

Backsliders: General Scriptures Concerning Backsliders: Promises To Blessing: Contingent Upon Obedience Character of the Unrenewed Heart: Uncircumcised Children: Involved in Guilt of Parents Confession of Sin: Promises To Confession of Sin: should be Accompanied With: Submission to Punishment Covenant of God with Men: Punishments for Breaking of Disobedience to God: Denunciations Against God: Mercy of Humility: Afflictions Intended to Produce Penitent: Promises To Repentance: Condition of God's Favor Repentance: Unclassified Scriptures Relating To Reward: A Motive to Faithfulness Sabbatic Year: Punishment to Follow Violation of the Ordinances Concerning