Leviticus 23:38

Translations

Modern

These offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD.

Traditional

Beside the sabbaths of the Lord, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the Lord.

Literal

…besides the Sabbaths of YHWH, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings that you give to YHWH.

Latin

…exceptis sabbatis Domini, donisque vestris, et quæ offeretis ex voto, vel quæ sponte tribuetis Domino.

Original

Hebrew

English

These offerings are in addition to the offerings for the LORD’s Sabbaths, and in addition to your gifts, to all your vow offerings, and to all the freewill offerings you give to the LORD.

Notes

Leviticus 23:34–43

During the Feast of Tabernacles, the Israelites lived in temporary shelters for seven days. This celebrated the time they spent in tents during their wilderness wanderings. It also reminded them of God's faithfulness during that period. For a list of sacrifices to be offered each day, see Numbers 29:12–34.

Theme notes and profiles

Ancient Law Codes

Related verses

Numbers 29:39
You are to present these offerings to the LORD at your appointed times, in addition to your vow and freewill offerings, whether burnt offerings, grain offerings, drink offerings, or peace offerings.”
Leviticus 23:3
For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, a day of sacred assembly. You must not do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.
Genesis 2:2–3
And by the seventh day God had finished the work He had been doing; so on that day He rested from all His work.
Ezra 2:68–69
When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site.
Exodus 20:8–11
Remember the Sabbath day by keeping it holy.
2 Chronicles 35:7–8
From his own flocks and herds Josiah contributed 30,000 lambs and goats plus 3,000 bulls for the Passover offerings for all the people who were present.
Leviticus 19:3
Each of you must respect his mother and father, and you must keep My Sabbaths. I am the LORD your God.
1 Chronicles 29:3–8
Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple:
Deuteronomy 12:6
To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.

Parallels

Nehemiah 8:13–18 Zechariah 14:16–21

People

Sabbath: The seventh day of the week, set apart for rest and worship

Glossary

Biblical Concept of Law Deuteronomy, Book of Feast of Tabernacles Haggai, Book of History of Israel Leviticus, Book of

Topics

Ethanim: Feast of Tabernacles In Feast of Tabernacles: Instituted Free-Will offerings: General Scriptures Concerning Offerings: Different Kinds of Free-Will Sanitation: Rest Commanded Seven: Months: Holy Convocations in the Seventh Month Vows: Mosaic Laws Concerning

Leviticus 23:38

Translations?

Original?

Notes?

Related verses?

Parallels?