Judges 6:4

Midian Oppresses Israel · Judges 6:1–10
Read Judges 6

Translations

Modern
…encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.
Traditional
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
Literal
And they would encamp against them and destroy the produce of the earth, as far as Gaza, and leave no sustenance for Israel, either sheep, or ox, or donkey.
Latin
…et apud eos figentes tentoria, sicut erant in herbis cuncta vastabant usque ad introitum Gazæ: nihilque omnino ad vitam pertinens relinquebant in Israël, non oves, non boves, non asinos.

Original

Hebrew
English
…encamping against them as far as Gaza and destroying the produce of the land. They left Israel with no sustenance, neither sheep nor oxen nor donkeys.

Notes

  • After forty years of peace, religious blending caused political instability, and roaming nomads forced the Israelites to live as fugitives.

  • The Midianites, once thought to be purely nomadic and based in northwest Arabia, are now known to have built cities and, for a time, controlled much of the Arabian Peninsula and southern Transjordan (the area east of the Jordan). They are joined by the Amalekites (who were earlier part of a Moabite coalition; see study note on Judges 3:12–13) and the mysterious people of the east (compare 1 Kings 4:30; Ezekiel 25:4, 10). The attacks were seasonal but very destructive.

Theme notes and profiles

Gideon

Events

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Places

Gaza: Philistine city; Samson's exploits; Philip's ministry

Glossary

Amalek, Amalekites Armageddon Asher (Tribe) Caravan Gaza Gilead (Place) Judges, Book of Midian, Midianite Numbers, Book of

Topics

Armies: Compared to Grasshoppers Gaza: A City of the Tribe of Ephraim Midianites: Allowed to Oppress Israel Sheep were Frequently: Taken in Great Numbers in War The Amalekites with Midian, Oppressed Israel