Joshua 14:12

Caleb Requests Hebron · Joshua 14:6–15
Read Joshua 14

Translations

Modern
Now therefore give me this hill country that the LORD promised me on that day, for you yourself heard then that the Anakim were there, with great and fortified cities. Perhaps with the LORD’s help I will drive them out, as the LORD has spoken.”
Traditional
Now therefore give me this mountain, whereof the Lord spake in that day; for thou heardest in that day how the Anakims were there, and that the cities were great and fenced: if so be the Lord will be with me, then I shall be able to drive them out, as the Lord said.
Literal
And now, give to me this mountain, of which YHWH spoke in that day, for you heard in that day how the Anakim were there, and the cities were great and fortified. Perhaps YHWH will be with me, and I will dispossess them as YHWH has spoken.”
Latin
Da ergo mihi montem istum, quem pollicitus est Dominus, te quoque audiente, in quo Enacim sunt, et urbes magnæ atque munitæ: si forte sit Dominus mecum, et potuero delere eos, sicut promisit mihi.

Original

Hebrew
English
Now therefore give me this hill country that the LORD promised me on that day, for you yourself heard then that the Anakim were there, with great and fortified cities. Perhaps with the LORD’s help I will drive them out, as the LORD has spoken.”

Notes

Israel stayed away from Canaan 45 years earlier because they feared those descended from Anak (Anakim). These were tall, strong people living in the hills of Judah (Numbers 13:32–33).

  • The allotment of land to the tribes on the west side of the Jordan describes what God intended for each tribe to possess.

  • The one narrating the story begins this section with Caleb receiving land and ends with Joshua receiving land (14:6–15; 19:49–51). Only Caleb and Joshua had shown faith in God that Israel could conquer the land (Numbers 13:30; 14:6–9).

  • As he had promised, God brought Israel into the land. Joshua then focused on dividing the land among Israel's tribes.

  • The tribal allowances made the covenant of the Israelites with God real. It showed the fulfillment of God's promise to Abraham, Isaac, and Jacob. Since God owned the land, giving it to the tribes was a gift. God gave them the land to live in and guided its distribution.

  • In these lists of tribal allowances, the author describes some borders in great detail, allowing them to be mapped. With others, they are less plainly defined.

Theme notes and profiles

Caleb Joshua Inheriting the Land

People

Anak: Ancestor of giant people in Canaan

Glossary

Allotment of the Land Hebron (Place) Joshua (Person) Joshua, Book of Judges, Book of Kenezite Kenizzites Tribe of Dan

Topics

Anakim: Defeated by Caleb Caleb: Inheritance of Caleb: One of the Two Survivors of the Israelites Permitted to Enter the Land of Promise Cities: Fortified Faith: Exemplified Hebron: A City of the Tribe of Judah, South of Jerusalem: Conquest of, by Caleb Obedience: Exemplified Obedience: General Scriptures Concerning The Anakim: Hebron a Possession of, Given to Caleb for his Faithfulness