Translations
Modern
Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
Traditional
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
Literal
Do not marvel that I said to you, ‘It is necessary for you to be born from above.’
Latin
Non mireris quia dixi tibi: oportet vos nasci denuo.
Interlinear
Greek
English
Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
Notes
Theme notes and profiles
Nicodemus Citizenship in the Kingdom Encounters with Jesus Miracles The Promise of New Life
Events
- Jesus and Nicodemusc. AD 27
Parallels
Glossary
Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Born Again Holiness Jesus Christ Jesus Christ, Teachings of John, Gospel of New New Birth New Birth Nicodemus Spirit of God
Topics
Blindness: Spiritual Born Again Born Again Believers Heart: Renewed: Regenerated Heredity: General Scriptures Concerning Jesus, the Christ: Nicodemus Comes to Jesus (In Jerusalem) Life: Spiritual Man: Spirit Nicodemus: Becomes a Disciple of Jesus Regeneration: General Scriptures Concerning Salvation: Conditions of Spiritual Life: Has Its Origin in the New-Birth Unbelief: General Scriptures Concerning