John 17:26

Translations

Modern

And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”

Traditional

And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.

Literal

And I made known to them Your name and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them.”

Latin

Et notum feci eis nomen tuum, et notum faciam: ut dilectio, qua dilexisti me, in ipsis sit, et ego in ipsis.

Original

Greek

English

And I have made Your name known to them and will continue to make it known, so that the love You have for Me may be in them, and I in them.”

Notes

John 17:26

All who accept the Son and embrace the Father will experience the kind of love known only between the Father and the Son.
I in them: Jesus loves his followers and wants to fill them with glory and joy that compares to nothing in the world.

John 17:1–26

This chapter contains the longest prayer of Jesus. People often refer to it as the "high priestly prayer." The prayer shows the deepest concerns and purposes of Jesus.

This prayer concludes his last words that began at 13:31. Jesus expressed his own concerns to his Father (17:1–8). He then expressed concerns for the church and its future (17:9–26).

Theme notes and profiles

Jesus’ Final Night Jesus’ Prayers The World

Events

Related verses

John 17:6
I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
John 17:23
I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
John 15:9
As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.
1 John 4:13–14
By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
John 14:20
On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.
Hebrews 2:12
He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the assembly.”
John 15:15
No longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My Father I have made known to you.
Psalm 22:22
I will proclaim Your name to my brothers; I will praise You in the assembly.
John 15:4
Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me.
John 8:50
I do not seek My own glory. There is One who seeks it, and He is the Judge.
Ephesians 5:30
For we are members of His body.
Colossians 3:11
Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all.

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Glorification Intercession of Christ Jesus Christ Jesus Christ, Teachings of John, Gospel of King Mediate, Mediator Prayer Presence of God Son of God

Topics

Fellowship with Christ God: Love of God: Love of, Exemplified Jesus, the Christ: Prayers of Jesus, the Christ: Prophet: Declared his Doctrine to be That of the Father Jesus, the Christ: Prophet: Reveals God Jesus, the Christ: Relation of, to the Father Jesus, the Christ: Son of God Love: 0F Man for Jesus Prayer: However, See Righteous: Unity of, with Christ The Love of God: Christ, the Especial Object of the Prophet Christ: Alone Knows and Reveals God Wisdom: Spiritual, from God

John 17:26

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics