John 12:17

The Triumphal Entry · John 12:12–19
Read John 12

Translations

Modern
Meanwhile, many people who had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to testify.
Traditional
The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
Literal
Therefore the crowd being with Him when He called Lazarus out of the tomb and raised him out from the dead were testifying.
Latin
Testimonium ergo perhibebat turba, quæ erat cum eo quando Lazarum vocavit de monumento, et suscitavit eum a mortuis.

Original

Greek
English
Meanwhile, many people who had been with Jesus when He called Lazarus from the tomb and raised him from the dead continued to testify.

Notes

This scene describes the highest point of the popularity of Jesus. At this time, large crowds followed him. Many people were excited about his teaching and his miracles.

  • In this part of John’s Gospel, two stories move forward at the same time.

    First, more and more people begin to praise Jesus. Their excitement reaches a high point when crowds welcome him into Jerusalem with shouts of joy (12:12–13).

    Second, the religious authorities become more determined to arrest Jesus and put him to death. As public support grows, their opposition grows as well.

  • John's Gospel describes three events that happened only days before Passover (12:1–11, 12–19, 20–36). Then he explains why most of the people refused to believe and describes the final public message spoken by Jesus (12:37–50).

Theme notes and profiles

Martha, Mary, and Lazarus The Pharisees

Events

Parallels

Zechariah 9:9–13 Matthew 21:1–11 Mark 11:1–11 Luke 19:28–40

People

Lazarus: Brother of Mary and Martha; raised from the dead

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Feasts and Festivals of Israel John, Gospel of Lazarus

Topics

Jesus Lazarus: Brother of Mary and Martha: Resurrection of