Translations
Modern
Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests are in mourning, those who minister before the LORD.
Traditional
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the Lord; the priests, the Lord’s ministers, mourn.
Literal
The grain offering and the drink offering have been cut off from the house of YHWH; the priests mourn—those ministering to YHWH.
Latin
Periit sacrificium et libatio de domo Domini; luxerunt sacerdotes, ministri Domini.
Original
Hebrew
English
Grain and drink offerings have been cut off from the house of the LORD; the priests are in mourning, those who minister before the LORD.
Notes
The locust plague threatened the people of Judah with starvation. It stopped the daily animal sacrifices and grain and wine offerings at the temple in Jerusalem (compare Exodus 29:38–41; Numbers 28:2–8).
The prophet Joel describes a severe locust plague that struck Judah and Jerusalem.
Theme notes and profiles
Events
Glossary
Topics
Drink offering: Omission of, Caused by Bad Vintage Meat-Offerings: The Jews: Often Prevented from offering, by Judgments Nation: Chastised