Translations
Modern
Indeed, I waited while you spoke; I listened to your reasoning; as you searched for words,
Traditional
Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
Literal
Behold, I have waited for your words; I gave my ear to your reasonings, while you searched for the words.
Latin
Expectavi enim sermones vestros; audivi prudentiam vestram, donec disceptaremini sermonibus;
Original
Hebrew
English
Indeed, I waited while you spoke; I listened to your reasoning; as you searched for words,
Notes
After three rounds of speeches between Job and his friends, a new voice speaks. Elihu, a young man, has listened to everything the others said.
Events
- Job's Trialc. 1650 BC