Translations
Modern
I chose their course and presided as chief. So I dwelt as a king among his troops, as a comforter of the mourners.
Traditional
I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.
Literal
I chose their path and sat as chief, and I dwelt as a king with his band, like one who comforts the mourners.
Latin
Si voluissem ire ad eos, sedebam primus: cumque sederem quasi rex, circumstante exercitu, eram tamen mœrentium consolator.
Original
Hebrew
English
I chose their course and presided as chief. So I dwelt as a king among his troops, as a comforter of the mourners.
Notes
In the past, Job was a comforter of the mourners (4:3–4). This verse is a prophetic command closely linked to the work of the Christ (Isaiah 40:1; 61:1–3; Luke 4:18–19; see also 2 Corinthians 1:3–4).
Events
Glossary
Topics
Afflictions and Adversities: Consolation In Duty Toward The Afflicted: To Comfort Them