Job 14:9

Modern

…at the scent of water it will bud and put forth twigs like a sapling.

Traditional

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

Literal

…from the scent of water it will sprout, and will make branches like a fresh planting.

Latin

…ad odorem aquæ germinabit, et faciet comam, quasi cum primum plantatum est.

Hebrew

English

…at the scent of water it will bud and put forth twigs like a sapling.

Romans 11:17–24
Now if some branches have been broken off, and you, a wild olive shoot, have been grafted in among the others to share in the nourishment of the olive root,
Ezekiel 19:10
Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.
Ezekiel 17:3–10
…and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar.
Ezekiel 17:22–24
This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.