Jeremiah 6:13

Jerusalem’s Final Warning · Jeremiah 6:1–21
Read Jeremiah 6

Translations

Modern
“For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
Traditional
For from the least of them even unto the greatest of them every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Literal
“For from the least of them even unto the greatest of them, everyone is gaining dishonest gain; and from the prophet even to the priest, everyone is dealing falsely.
Latin
…a minore quippe usque ad majorem omnes avaritiæ student, et a propheta usque ad sacerdotem cuncti faciunt dolum.

Original

Hebrew
English
“For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.

Notes

The people were so driven by greed that they sought profit through violence (see Proverbs 1:11–19; also Isaiah 56:11; Micah 3:5, 11). The religious leaders were dishonest; they did not act according to their roles.

Jeremiah, the messenger and prosecutor, used rhetorical questions to show his love for the people. He was shocked when they responded with scorn. After showing evidence of sins by all levels of society, the prophet delivered a divine decree. The use of future tense in his indictment suggests he spoke before the invasion.

Theme notes and profiles

Basic Laws False Prophets

Events

Glossary

Book of Jeremiah Jeremiah (Person)

Topics

Christian Minister: False and Corrupt Covetousness: General Scriptures Concerning Covetousness: Jewish People Injustice: Covetousness Leads To Injustice: The Wicked: Practise, Without Shame National Sins: Pervade all Ranks Priests were Sometimes: Unjust The Jews: National Character of Covetous