Jeremiah 40:3

Translations

Modern

…and now the LORD has fulfilled it; He has done just as He said. Because you people have sinned against the LORD and have not obeyed His voice, this thing has happened to you.

Traditional

Now the Lord hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Literal

…and YHWH has brought it, and He has done as He said. Because you have sinned against YHWH and have not listened to His voice, so this thing has come upon you.

Latin

…et adduxit, et fecit Dominus sicut locutus est, quia peccastis Domino, et non audistis vocem ejus: et factus est vobis sermo hic.

Original

Hebrew

English

…and now the LORD has fulfilled it; He has done just as He said. Because you people have sinned against the LORD and have not obeyed His voice, this thing has happened to you.

Notes

Jeremiah 40:2–3

The guard captain mentioned that the Lord's prediction through Jeremiah had come true.

Jeremiah 40:1–6

This passage explains what happened to Jeremiah right after Jerusalem fell.

Theme notes and profiles

Jeremiah God Protects His Servant

Events

Prophecies of Jeremiahc. 628 BC

Related verses

Romans 2:5
But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
Jeremiah 50:7
All who found them devoured them, and their enemies said, ‘We are not guilty, for they have sinned against the LORD, their true pasture, the LORD, the hope of their fathers.’
Daniel 9:11–12
All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.
Nehemiah 9:33
You are just in all that has befallen us, because You have acted faithfully, while we have acted wickedly.
Romans 3:19
Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
Nehemiah 9:28
But as soon as they had rest, they again did evil in Your sight. So You abandoned them to the hands of their enemies, who had dominion over them. When they cried out to You again, You heard from heaven, and You delivered them many times in Your compassion.
Deuteronomy 29:25
And the people will answer, ‘It is because they abandoned the covenant of the LORD, the God of their fathers, which He made with them when He brought them out of the land of Egypt.

Glossary

Book of Jeremiah

Topics

Jeremiah: The Prophet: Nebuchadnezzar Directs the Release of Nebuzaradan (Nebuzar-Adan): Protects Jeremiah

Jeremiah 40:3

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?