Jeremiah 36:5

Jeremiah’s Scroll Read in the Temple · Jeremiah 36:1–10
Read Jeremiah 36

Translations

Modern
Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the house of the LORD;
Traditional
And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the Lord:
Literal
And Jeremiah commanded Baruch, saying: “I am restrained; I am not able to enter the house of YHWH.
Latin
…et præcepit Jeremias Baruch, dicens: Ego clausus sum, nec valeo ingredi domum Domini.

Original

Hebrew
English
Then Jeremiah commanded Baruch, “I am restricted; I cannot enter the house of the LORD;

Notes

Jeremiah was either a prisoner under house arrest or banished from the Temple grounds.

  • This description of Jehoiakim’s cynical response to God's call for repentance and obedience (Jeremiah 36:3, 7) highlights the hopelessness of the situation.

  • Nowhere else does the Old Testament offer such detailed information about preserving spoken messages in written form.

These two chapters reflect on events from twenty years ago when Jehoiakim was king.

Events

People

Baruch: Jeremiah's scribe who recorded and delivered his prophecies Jeremiah: Son of Hilkiah, the prophet during Judah's final days

Glossary

Apocalypse of Baruch Book of Jeremiah Jehoiakim Leather Megilloth Neriah Prophet, Prophetess

Topics

Baruch: An Amanuensis (Copyist) of Jeremiah Church: House of the Lord Jeremiah: The Prophet: Prophecies of, Written by Baruch Scribes: Acted as Secretaries to Prophets