Translations
Modern
Because you may say, “The LORD has raised up for us prophets in Babylon,”
Traditional
Because ye have said, The Lord hath raised us up prophets in Babylon;
Literal
Because you have said, “YHWH has raised up for us prophets in Babylon,
Latin
Quia dixistis: Suscitavit nobis Dominus prophetas in Babylone:
Original
Hebrew
English
Because you may say, “The LORD has raised up for us prophets in Babylon,”
Notes
False prophets were among the exiles. They promised that Jerusalem would survive and the Exile would end soon.
Jeremiah sent a letter to the Hebrew exiles in Babylon. People read his letter many times in different settlements to reach all the scattered Israelites.
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Jeremiahc. 628 BC
Places
Babylon: Ancient Mesopotamian city, capital of Babylonian Empire, site of the Tower of Babel