Jeremiah 13:26

Modern

So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.

Traditional

Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.

Literal

Therefore I will strip away your skirts over your face, that your shame may be seen—

Latin

Unde et ego nudavi femora tua contra faciem tuam, et apparuit ignominia tua:

Hebrew

English

So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.

God let the Babylonians take all of Judah's treasures and capture its people.

The divine Judge declared a guilty verdict.

Lamentations 1:8
Jerusalem has sinned greatly; therefore she has become an object of scorn. All who honored her now despise her, for they have seen her nakedness; she herself groans and turns away.
Hosea 2:10
And then I will expose her lewdness in the sight of her lovers, and no one will deliver her out of My hands.
Ezekiel 23:29
They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity
Ezekiel 16:37
…therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.
Jeremiah 13:22
And if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed.