Translations
Modern
Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days.
Traditional
Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
Literal
Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be for a testimony against you and will eat your flesh like fire. You treasured up in the last days.
Latin
Aurum et argentum vestrum æruginavit: et ærugo eorum in testimonium vobis erit, et manducabit carnes vestras sicut ignis. Thesaurizastis vobis iram in novissimis diebus.
Original
Greek
English
Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days.
Notes
This section criticizes wealthy people for being greedy and proud mistreatment of the poor (Leviticus 19:13). James warns them to change their ways while they still can. If they do not, they will encounter frightening consequences on judgment day.
Theme notes and profiles
Parallels
Glossary
Topics
Condemnation: Increased by Oppression Gold: Liable to Canker and Rust Hoarding Riches: Denunciations Against Those Who: Hoard Up Riches: General Scriptures Concerning The Rich: General Scriptures Concerning