Isaiah 66:14

Rejoice with Jerusalem · Isaiah 66:7–14
Read Isaiah 66

Translations

Modern
When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.
Traditional
And when ye see this, your heart shall rejoice, and your bones shall flourish like an herb: and the hand of the Lord shall be known toward his servants, and his indignation toward his enemies.
Literal
And you will see, and your heart will rejoice, and your bones like the grass will sprout; and the hand of YHWH will be known to His servants, and His indignation to His enemies.
Latin
Videbitis, et gaudebit cor vestrum, et ossa vestra quasi herba germinabunt: et cognoscetur manus Domini servis ejus, et indignabitur inimicis suis.

Original

Hebrew
English
When you see, you will rejoice, and you will flourish like grass; then the hand of the LORD will be revealed to His servants, but His wrath will be shown to His enemies.

Notes

  • flourish like grass: Contrast Isaiah 40:7; 64:6.

  • God's enemies included disobedient people from foreign nations and from within Israel (see Isaiah 61:2 and 66:6).

Here, the Lord responds to the prayer in Isaiah 63:7–64:12.

Theme notes and profiles

Isaiah Apostasy God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Glossary

Dietary Laws Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Pig

Topics

Afflictions and Adversities: Consolation In Church: Love For Church: Prophecies Concerning Prosperity of Gentiles: Prophecies of the Conversion of Jesus, the Christ: Prophecies Concerning Universality of the Kingdom of Joy: Unclassified Scriptures Relating To Prophecies Concerning Israel: Prophecies Concerning of Blessing and Restoration Righteous: Promises To, Expressed or Implied