Isaiah 63:11

Translations

Modern

Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,

Traditional

Then he remembered the days of old, Moses, and his people, saying, Where is he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where is he that put his holy Spirit within him?

Literal

And He remembered the days of old, of Moses and his people: Where is the One who brought them up from the sea with the shepherds of His flock? Where is is the One who set within him His Holy Spirit,

Latin

Et recordatus est dierum sæculi Moysi, et populi sui. Ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui? Ubi est qui posuit in medio ejus spiritum Sancti sui;

Original

Hebrew

English

Then His people remembered the days of old, the days of Moses. Where is He who brought them through the sea with the shepherds of His flock? Where is the One who set His Holy Spirit among them,

Notes

Isaiah 63:7–14

The prophet reflects on Israel’s past, how God showed his unfailing love and how his people alternatively rebelled against him, suffered hardship, returned to the Lord, and experienced his blessing.

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Servant Salvation in Isaiah

Events

Prophecies of Isaiahc. 759 BC

Related verses

Numbers 11:17
And I will come down and speak with you there, and I will take some of the Spirit that is on you and put that Spirit on them. They will help you bear the burden of the people, so that you do not have to bear it by yourself.
Psalm 77:20
You led Your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.
Haggai 2:5
This is the promise I made to you when you came out of Egypt. And My Spirit remains among you; do not be afraid.”
Numbers 11:25
Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied—but they never did so again.
Exodus 14:22
…and the Israelites went through the sea on dry ground, with walls of water on their right and on their left.
Numbers 11:29
But Moses replied, “Are you jealous on my account? I wish that all the LORD’s people were prophets and that the LORD would place His Spirit on them!”
Zechariah 4:6
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
Luke 1:54–55
He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,
Psalm 89:47–50
Remember the briefness of my lifespan! For what futility You have created all men!
Jeremiah 2:6
They did not ask, ‘Where is the LORD who brought us up from the land of Egypt, who led us through the wilderness, through a land of deserts and pits, a land of drought and darkness, a land where no one travels and no one lives?’
Leviticus 26:40–45
But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—
Isaiah 63:15
Look down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.

People

Moses: Prophet who led Israel out of Egypt

Glossary

Isaiah, Book of New Creation, New Creature New Jerusalem Presence of God Savior Spirit of God

Topics

Anthropomorphisms: Attributed to Deity: Memory Holy Spirit: General Scriptures Concerning Journey of Israel Through The Desert: Under God's Guidance Prophets: Inspiration of The Indwelling of the Holy Spirit: Saints Enjoy

Isaiah 63:11

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?