Isaiah 62:7

Modern

…nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.

Traditional

And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.

Literal

…and you will not give rest to Him, until He establishes and until He makes Jerusalem the praise of the earth.

Latin

…et ne detis silentium ei, donec stabiliat et donec ponat Jerusalem laudem in terra.

Hebrew

English

…nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.

The watchmen probably represent the prophets.
they will never be silent day or night: They will continually seek the full restoration and blessing of Zion, unlike the destructive watchmen of Isaiah 56:10.

The servant here commits himself to proclaiming the good news continuously until the glory of Zion is realized.

Theme notes and profiles

Zephaniah 3:19–20
Behold, at that time, I will deal with all who afflict you. I will save the lame and gather the scattered; and I will appoint praise and fame for the disgraced throughout the earth.
Jeremiah 33:9
So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it.
Isaiah 60:18
No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.
Luke 18:1–8
Then Jesus told them a parable about their need to pray at all times and not lose heart:
Matthew 6:9–10
So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
Isaiah 61:11–62:3
For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.
Revelation 11:15
Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

Jerusalem: The capital of Israel, a holy city for three religions