Isaiah 54:14

Translations

Modern

In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not come near you.

Traditional

In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.

Literal

In righteousness you will be established. You will be far away from oppression—for you will not fear, and from terror—for it will not come near to you.

Latin

Et in justitia fundaberis: recede procul a calumnia, quia non timebis, et a pavore, quia non appropinquabit tibi.

Original

Hebrew

English

In righteousness you will be established, far from oppression, for you will have no fear. Terror will be far removed, for it will not come near you.

Notes

Isaiah 54:14

Jerusalem would again be a righteous city, secure under a government that is just and fair (see Isaiah 1:26).

Isaiah 54:11–17

This describes a vision of Jerusalem renewed as a city under God's protection, a place of peace and righteousness (see Isaiah 59:21–60:22). This section provides the background for John's vision of the new Jerusalem (Revelation 21:10–21).

Isaiah 54:1–17

Salvation flows from the vindication of the suffering servant. The promises mentioned here go beyond the return from Babylonian exile and apply to the coming of Jesus Christ, the extension of the kingdom to the church, the benefits of the second coming of Jesus Christ as the bridegroom of the church, and the new Jerusalem.

Isaiah 54:1–55:13

This is an invitation to participate in the restoration to God’s favor made possible through the ministry of the promised servant.

Theme notes and profiles

Isaiah God’s Sabbath Rest God’s Servant Making Sense of the Exile Salvation in Isaiah The New Covenant

Events

Prophecies of Isaiah

Related verses

Proverbs 3:25–26
Do not fear sudden danger or the ruin that overtakes the wicked,
Jeremiah 30:10
As for you, O Jacob My servant, do not be afraid, declares the LORD, and do not be dismayed, O Israel. For I will surely save you out of a distant place, your descendants from the land of their captivity! Jacob will return to quiet and ease, with no one to make him afraid.
Zechariah 9:8
But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now I keep watch with My own eyes.
Ezekiel 36:27–28
And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
Zechariah 2:4–5
…and said to him, “Run and tell that young man: ‘Jerusalem will be a city without walls because of the multitude of men and livestock within it.
Zechariah 8:3
This is what the LORD says: “I will return to Zion and dwell in Jerusalem. Then Jerusalem will be called the City of Truth, and the mountain of the LORD of Hosts will be called the Holy Mountain.”
Isaiah 9:4
For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.
Isaiah 61:10–62:1
I will rejoice greatly in the LORD, my soul will exult in my God; for He has clothed me with garments of salvation and wrapped me in a robe of righteousness, as a bridegroom wears a priestly headdress, as a bride adorns herself with her jewels.
Isaiah 1:26
I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.”
Isaiah 2:4
Then He will judge between the nations and arbitrate for many peoples. They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor train anymore for war.
Isaiah 60:21
Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.
Micah 4:3–4
Then He will judge between many peoples and arbitrate for strong nations far and wide. Then they will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor will they train anymore for war.

Glossary

Isaiah, Book of New Creation, New Creature

Topics

Church: Prophecies Concerning Prosperity of Righteous: Promises To, Expressed or Implied

Isaiah 54:14

Translations?

Original?

Notes?

Events?

Related verses?

Glossary?

Topics?

Translations

Original

Notes

Events

Related verses

Glossary

Topics