Translations
Modern
Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?
Traditional
Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts.
Literal
To whom will He teach knowledge? And to whom will he explain the message? Those weaned from milk? Those removed from the breasts?
Latin
Quem docebit scientiam? et quem intelligere faciet auditum? Ablactatos a lacte, avulsos ab uberibus.
Original
Hebrew
English
Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?
Notes
The people had become resistant to God's message (1 Corinthians 14:21).
The focus shifts back to the unfortunate current situation in Israel (and Judah). The leaders and people will be trapped by their own plans.
The glory of Samaria, capital of the northern kingdom of Israel, is here contrasted with the glory of the Lord. This section represents the first of the six woes (Woe to...).
Theme notes and profiles
Events
- Prophecies of Isaiahc. 759 BC
Glossary
Topics
Children: Instruction of Children: Weaning of Infidelity: General Scriptures Concerning Instruction in Religion Word of God: Unbelief In