Isaiah 22:23

A Message for Shebna · Isaiah 22:15–25
Read Isaiah 22

Translations

Modern
I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.
Traditional
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.
Literal
And I will fasten him like a peg in a place that is firm, and he will become as a throne of glory to the house of his father.
Latin
Et figam illum paxillum in loco fideli, et erit in solium gloriæ domui patris ejus.

Original

Hebrew
English
I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.

Notes

Shebna and Eliakim were two royal officials in King Hezekiah’s court (see 2 Kings 18:18; 19:2). Shebna believed the Assyrians would surely kill him. So he planned for a well-decorated burial place (Isaiah 22:16).

Although the rebuke of Shebna happened before Assyria’s siege of Jerusalem in 701 BC (see Isaiah 22:19–21; 36:3), it relates well to the warnings in 22:1–13 about the later Babylonian siege.

This message addresses the Assyrian siege of Jerusalem in 701 BC (see Isaiah 36–37; 2 Kings 18:17–19:37). It may also refer to the people's preparation for the later Babylonian siege from 588 to 586 BC.

Events

Glossary

Book of Habakkuk Book of Jeremiah Isaiah, Book of Shebna

Topics

David: King of Israel: Prophecies Concerning Him and his Kingdom Houses: Custom of Fastening Nails, in Walls of, Alluded To Nail: Figurative Walls of Houses: had Nails or Pegs Fastened Into Them when Built