Translations
Modern
Gilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood.
Traditional
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Literal
Gilead is a city of workers of iniquity, with a footprint of blood.
Latin
Galaad civitas operantium idolum, supplantata sanguine.
Original
Hebrew
English
Gilead is a city of evildoers, tracked with footprints of blood.
Notes
Hosea describes how human rebellion against God started with Adam and spread through Israel's cities to Judah.
Events
Places
Gilead: Mountainous region east of Jordan; tribal territory and personal name
Glossary
Topics
Backsliders: Backsliding of Israel Gilead: A City Murder: People of Gilead Sin: The Israelites