Hebrews 11:8

The Faith of Abraham and Sarah · Hebrews 11:8–19
Read Hebrews 11

Translations

Modern
By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.
Traditional
By faith Abraham, when he was called to go out into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.
Literal
By faith Abraham, being called to go out into a place that he was about to receive for an inheritance, obeyed and went out, not knowing where he is going.
Latin
Fide qui vocatur Abraham obedivit in locum exire, quem accepturus erat in hæreditatem: et exiit, nesciens quo iret.

Original

Greek
English
By faith Abraham, when called to go to a place he would later receive as his inheritance, obeyed and went, without knowing where he was going.

Notes

Abraham … obeyed: See Genesis 12:1–2. He acted without knowing his destination, trusting in what he could not yet see.

Chapter 11 gives a long list of people who trusted God. This shows clearly that living by faith is the only true way to follow God. The writer keeps repeating the words “by faith” to make this message clear. Each example follows the same pattern:

  • (a) the phrase by faith,

  • (b) the person's name,

  • (c) the event or action showing faith, and

  • (d) the result.

Parallels

Genesis 15–22 Romans 4:1–12

People

Abraham: Patriarch, chosen by God to father His people

Glossary

Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Descent into Hell Faithfulness Hebrews, Letter to the Inheritance Letter to the Romans Obedience Perseverance

Topics

Abraham: Divine Call of Abraham: Faith of Call: To Special Religious Duty of Abraham Decision: Abraham Faith in the offering up of Isaac Faith: Abraham Faith: General Scriptures Concerning Faith: Trial of Abraham, when Commanded to Leave his Native Land and to Go where he did not Know Obedience to God: Abram Obedience: Abraham Self-Denial: Abraham