Hebrews 10:30

A Call to Persevere · Hebrews 10:19–39
Read Hebrews 10

Translations

Modern
For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
Traditional
For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.
Literal
For we know the One having said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
Latin
Scimus enim qui dixit: Mihi vindicta, et ego retribuam. Et iterum: Quia judicabit Dominus populum suum.

Original

Greek
English
For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”

Notes

  • “The Lord will judge His people”: Deuteronomy 32:36; compare 1 Peter 4:17–18.

  •  That God will repay them and will judge His people shows how serious the situation is for those who have rejected Christ. Once God decides to judge someone, no one can save that person from God's hand (Deuteronomy 32:39).

The author gives a strong warning about the danger of rejecting God's Son and his message. This warning urges listeners to commit to following Christ.

Theme notes and profiles

Aaron Apostasy Retribution The Tabernacle

Parallels

Jude 1:17–23

Glossary

Apostasy Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Day of Atonement Hebrews, Letter to the Hell

Topics

Apostasy: Guilt and Punishment of Apostates: Guilt and Punishment of God's Vengeance Hatred to Christ: No Escape for Those Who Persevere In Judgment: According to Opportunity and Works Punishment: Eternal Reprobacy: General Scriptures Concerning Retribution The Covenant: Punishment for Despising Violence