Translations
Modern
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
Traditional
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the Lord blessed him.
Literal
And Isaac sowed in that land, and he reaped in that year a hundred fold, and YHWH blessed him.
Latin
Sevit autem Isaac in terra illa, et invenit in ipso anno centuplum: benedixitque ei Dominus.
Original
Hebrew
English
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
Notes
Isaac lived in the land as a temporary resident. God blessed him, so his crops grew well and he became very rich.
Theme notes and profiles
People
Isaac: Son of Abraham; father of Jacob and Esau
Glossary
Abimelech Agriculture Bible, Manuscripts and Text of the (New Testament) Ebla Tablets Genesis, Book of Gerar Nathanael Patriarchs, Period of the Philistia, Philistines Rebecca, Rebekah
Topics
Blessing: Temporal, from God: To Isaac Isaac: The Miraculous Son of Abraham: Prospers Seed: Yielded an Abundant Increase in Canaan Sowing Seeds