Ezra 6:17

Dedication of the Temple · Ezra 6:16–18
Read Ezra 6

Translations

Modern
For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.
Traditional
And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.
Literal
And they offered sacrifices for the dedication of this house of God, a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all Israel, by the number of the tribes of Israel.
Latin
Et obtulerunt in dedicationem domus Dei, vitulos centum, arietes ducentos, agnos quadringentos, hircos caprarum pro peccato totius Israël duodecim, juxta numerum tribuum Israël.

Original

Hebrew
English
For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.

Notes

  • a sin offering for all Israel of twelve male goats: This blood sacrifice brought God's forgiveness for unintentional sins, ceremonial uncleanness, or thoughtless wrong acts (Leviticus 4–5). Similar sacrifices were made when Moses dedicated the tabernacle (Numbers 7) and when Solomon dedicated the first temple (2 Chronicles 7:1, 4).

  • one for each tribe of Israel: Although most returnees were from Judah and Benjamin (Ezra 1:5; 4:1), people from the priestly tribe of Levi are also mentioned (1:5; 2:40, 70). It is also likely that there were returnees from some of the ten northern tribes of Israel. Even if all tribes were not physically represented, the twelve sacrifices emphasized the desire for God to maintain his covenant relationship with all Israel.

People

Israel: Patriarch, son of Isaac, father of twelve tribes

Glossary

Aramaic Book of Ezra Book of Jeremiah Darius First Book of Esdras Jerusalem Priests and Levites Temple

Topics

Backsliders: Jews Dedication: Second Temple Dedication: Subjects of Second Temple Liberality: Jews After the Captivity Temple: The Second: Dedicated the Second Temple: Dedication of, Celebrated with Joy and Thankfulness